Thursday, October 9, 2008

South Park For Ipod By Browser

Alto Adige is NOT ..... "Modus vivendi" Klotz

instead of South Tyrol Alto Adige, but how? South Tyrol Alto Adige statt, aber wie? This is the blog published by Andreas Fink and Valentino Liberto, candidates Grünen-Green-Verco, to the Provincial Council of Bolzano in [Blaun] Gesamtsüdtiroler blog under the title of the October 3 Toponymy / Toponomastik The same text also appeared on Oct. 6 between the sub- this title: Reviews of Pan-South Tyrol / South Tyrol Gesamt Ansichten The Greens - the new neo-fascists? "Mr. Kollmann (Leserbrief 9.29) and can willingly want to shoot at his favorite enemies, but with his ridiculous assertion that he has definitely crossed the line. Perhaps in his zeal he escaped the hands clocks continue to run and now we are in 2008. That the name "Alto Adige" has been naturalized for his many years of official use and is so detached from its fascist roots has largely become - unfortunately, not to be spoken before - a modus vivendi. We, who know the background and we use the term "South Tyrol" (returning to the South Tyrol), we must now accept and will also approve the Sign. Kollmann. Acknowledging the reality that this concept was forged in the 70 by Langer. Generally it is not essential, as is meant to call this land / land but, instead, that an attempt to free her from the scourge of extremist right. The sign. Kollmann is free to go where hearts are blacks or brown. But not to throw in the ridiculous battle against the extreme right with baseless claims. "Now let me take a position as follows: No, dear Valentin (o)" The name "South Tyrol" is not "... unfortunately ... a modus vivendi in regard to the mention of "South Tyrol" by Kollmann (October 3) - Valentino Liberto candidate to the Provincial Council of the Greens / Grünen I wrote: "Tell the truth: I just did not expect and Andreas Fink difendessimo "Alto Adige" in the attack according to Kollmann rambling now climb on mirrors to show processed pseudo-election campaign, of course, nonsense. "I reply: Dear Valentino, things - Alto Adige in the case - are not so clear and simple as you seem to be today, but only to counter Co. Kollmann and you remember, is not it , the whole controversy with me, yet not at all asleep, against my concept of "Alto Adige" = not an invention of the Ptolemies, no customary name of Napoleon. South Tyrol is the area along the river historically most important, relevant and effective in the history of our country. History is not for nothing that comes in the chronicles of Hochmittelalter (Middle Ages) as "Athesis" (and variants): recorded, transcribed, handed down to posterity by monks as we Goswin of Montemarano (1270?) that we first demonstrate the existence, power, the vicissitudes of the local lineage. And we already offer an eloquent picture of the dense ties multiethnic, multicultural and mistilingue that characterize the era of the castle and estate companies. And then, with the slow emergence of the first documents written in German medieval evidenced here the definitions of "Land im Gebirge und an der Etsch" (and variants) - which cover the period from pre-historic ride and then, in the context of statements of Herrschaft und Grafschaft Tirol, accompanied him for the purposes of the enunciation of our particular "land", its differentiation from the "Land am Inn, and also, in many cases significant, its replacement, going to the end of the fifteenth century. To say today that "the name" South Tyrol "has gradually naturalized to his" multi-year official use "and thus is largely detached from its fascist roots ...". is equivalent to express a vision very "myopic" in the history of our province, or Heimat, an interpretation of our becoming fideistic Volk, who - like the Faith, which starts from Adam and Eve - closes his eyes, minds, the need for deepening history, the glorious period "ante Tyrol" and its influence on the whole subsequent history, to ignore it, to question, to deny them any ability to testify to the importance of the river Adige in the evolution of our history. No one can or wants to believe, to deny the pernicious influence of fascist empire in the land "Tyrolean" acquired by Italy after the Treaty of Versailles, or minimize the brutal measures of inspiration tolomeiana adopted at the expense of "native", and under a certain aspect is good to remember the German world negatively, as well as myself I can testify. That "unfortunately become a" modus vivendi "is, however, unhappy expression, which only show a total lack in those He expressed a realistic, fair, correct interpretation of the meaning of historical facts handed down. The "unfortunately" is the key to the revenge of the pan-Tyrolean, and the teaching of those who still, 89 years from the Versailles Treaty, hateful nationalist claims still the "Los von Italien," the "Südtirol ist nicht Italien ", who today, as Hans Stieler's" Süd-Tiroler Freiheit "is not ashamed to use the Cross out of turn, fueling nationalism and the nationalist-fatal inevitable reaction against, undermining every effort, every good wish for a constructive peaceful coexistence which is now in the hopes of the entire population South Tyrol, of all ethnicities. Except those of politics rather than a "mission" makes a profession, to "live in field 'on the good faith of the people. Well done, young Frank Bernhard, of the "Jungen Grünen / Young Greens" (see below) that do not hesitate to call one of Cristian Kollmann (Süd-Tiroler Freiheit) as' ... an obvious fanatical intolerance of young people who do not militate in the same trench of the writer. Apparently he lacks the awareness that history has continued its course and that here there are people who want reconciliation and a continuing re-opening of old wounds. Today it is no longer particularly to combat fascism yesterday, that God knows how much damage has combined, but rather it is the policy that will cover the new Nazis and fascists, who unfortunately are progressively present. "You, Valetin (o) states instead:" What's the name of "Alto Adige "has been naturalized for his many years of official use and is so detached from its fascist roots has largely become - unfortunately, not to be spoken before - a modus vivendi" We, who know the background and we use the term "South Tyrol" (returning to the South Tyrol), we must now accept and will also approve the Sign. Kollmann. Acknowledging the reality that this concept was forged in 70 years by Langer. "But you, my dear Valentino Liberto, you will, sooner or later realize that the concept of South Tyrol must be stripped from all the rhetoric of fascist oppression that still haunts some" professionally nostalgic pan-Tyrolean. " The Pan-Tyrol is in itself a respectable and noble sentiment, but it's a personal matter of who feeds him and it is unfair that the joys and pains that come every day to be discharged as a good honey, or a bad pitch, athesine that the new generations (even removing any temptation to rehash their other faults, eg. those options, of the Nazi concentration camp of Bolzano decentralization) seek only to live in peace as well as today, specifically, and not for a modus vivendi, we are fortunate to live. PS The same number of public Dolomiten under "Leserbriefe" Fascists Trenches / Schützengraben Franco Bernhard, a spokesman for the Greens and candidates for the Provincial Council, a candidate in the Merano Süd-Tiroler Freiheit (Leserbrief 29. 9.) Attributes "wire positions -fascist "Jungen Grünen / Young Greens." To be sure such a statement speaks for itself and does not bring much harm. More serious is the attitude behind this attack. A clear fanatical intolerance against non-military youth in the same trench of the writer. Obviously he lacks
awareness that history has continued its course and that here there are people who want reconciliation and a continuing re-opening of old wounds. Today it is no longer particularly to fight fascism in the past, that God knows how much damage has combined, but rather it is the policy that will cover the new Nazis and fascists, who are unfortunately increasingly present. Perhaps this is so far escaped the candidate. But then it should occasionally on the subject at the "young Verdi" / "Jungen Grünen"

Sunday, October 5, 2008

Template For Letter Of Interest For A Sorority

change the signs - A touch of South Tyrol Südtirol

Klotz change the signs - A touch of South Tyrol

In sign of greeting place the edge of a highway of a "current" (?) mountain pass road, the movement Süd-Tiroler Freiheit covered the concept of "Alto Adige" with a sticker bearing the inscription of SÜDTIROL SÜDTIROL
broke the news also "Courier of South Tyrol" and in the number of Friday, October 3rd, 2008 under the titration

provocation
Klotz change the signs - A touch of Südtirol
photography and public event: the bill with the three protagonists of the "action", Christian Kollmann, Eva Klotz and Sven Knoll.

The Corriere High Adige comments:
«BOLZANO - Delete the words Italian Alto Adige to superimpose the semi-German" South Tyrol ", next to the unchanging" Südtirol "signs in places of good-bye to the border of the province.
This is the last pre-election challenge of "pasionaria» Eva Klotz, who in the work of "political tour restyling" He was helped by a few members of his party, Südtiroler Freiheit. "

Also: In a statement posted on Tageszeitung, 3.10.2008 Cristian Kollmann, candidate for the Provincial Council for the Süd-Tiroler Freiheit, and an expert on place names (our old knowledge) considered necessary to clarify on

Ÿ Alto Adige - Südtirol

This is the beginning of a "anti Alto Adige"
With this "anti-south tyrol" the Süd-Tiroler Freiheit aims to achieve the following:
1. The Süd-Tiroler Freiheit would like to draw attention not only of the inhabitants of our land, but also of many unsuspecting tourists who daily pass through our territory, the problem of polluted place names of fascism, whose summit is the concept of "Alto Adige" .
2. The Süd-Tiroler Freiheit want to draw attention that the correct translation of the concept Südtirol should rather be "South Tyrol"
3. The Süd-Tiroler Freiheit want to remember that the concept of "Alto Adige" in relation to the Province of Bolzano is not used either in the Paris of state of autonomy, being replaced by the longer form of place names Province of Bolzano ", respectively. "Autonomous Province of Bolzano" Süd-Tiroler Freiheit
the matter to spread the following message: Südtirol not "Alto Adige". South Tyrol is and remains the first hour of the fascist label. "Tyrol is, if anything," South Tyrol ".

So much for the news story.
To which I would allow me to oppose some basic considerations, which are consolidated from the exhaustive analysis of the concepts that Athesis past four years has been conducting on this portal. And I do not hide the difficulties that never in the history of political and historiographical interpretations of our Heimat came a clash between their statements and beliefs not only opposed, but also contradictory in the basic concepts of our living area.
Let's try to fix some items in an understandable interpretation of the attitudes of political parties and ethnic pull dance.

1) "The provocation

a) A touch of South Tyrol, "" ... a "restyling political tour (Corr.AA) =
a positive opinion on a supposed political and strategic reworking of the Party line against the Italians? No, just a botched experiment, a poor election gimmick in an attempt to suck, "munch" the many Italian voters that irresponsibly posing as the "South Tyrol", you are left to exploit a policy of acquiescence to "dominum" of ethnic South Tyrol.

b) ... polluted place names of fascism, whose summit is the concept of "Alto Adige".
Quietly I would like to remind that Cristian Kollmann want to delete the name of the Alto Adige is a "habit" that is now part of the DNA not only of Klotz & Co, but all over the world "political" traditionally Südtiroler activist, who for years and years illuminates the scene of nationalism South Tyrol.
Nothing new under the sun! The cultural association

Athesis four years now, every day brings finger on the wound - a wound that is all the more, the more provocative, are successful in providing more and more plus our dear fellow citizens of the Italian language, first of all, "Without naming names, our excellent, Etruscan, President of the Provincial Council that in his book" Südtirol Italy "is only and always fun to use the term" South Tyrol ", and then also some editors of local newspapers and also most of the Italian media now routinely use this term, thus confirming a masochistic:" The increasing use of "South Tyrol" in Italian language and also attempts to formalize not only confirms the success of the name "'he wrote, moreover, Hans Heiss.
I am already asked elsewhere: "Why in the Italian language columnist for the Corriere South Tyrol ... uses the term "South Tyrol" and "Alto Adige"?.
I think (but certainly be wrong) that our brothers Südtiroler do not like to attribute anything to the element Italian language - not peculiarly "Tiroler" and voted to the Sacred Heart or admirer of Andreas Hofer - a term that would ultimately be considered "echte Südtiroler" doc also here immigrant Italians in recent generations, whether Rovigo, agnostic, south, etc. or Friuli.
Today it is very chic, very "à la page", use "South Tyrol" (because it is more "sexy", seems Kronbichler) instead of "Alto Adige". [...]

I seem to remember that in a recent interview in our Landeshauptmann himself, has said bluntly: "Italians are from here" Alto Adige ": no Italian is" South Tyrol ".
I do not know much about the feelings of the Alto Adige in Italian, but I have never heard singing "Auf zum Schwur Tiroler Land, heb zum Himmel Herz und Hand!" Or "Wie ist die Welt so groß a weit ..." or " Zu Mantua in Banden der Treue Hofer stand ... "and so on.

2. The Süd-Tiroler Freiheit want to draw attention to the fact that the correct translation of the concept Südtirol if anything should be "South Tyrol"
I would remember as an expert Cristian Kollmann that the term "Südtirol" now officially does not exist. Hanns writes Heiss (Tirol-Trentino/semantica of a concept ")
Trentino, South Tyrol or" Italian "was instead the complement op-posed to the" authentically German "in the region, a less faithful to the nation, people by nomadic roots and by the aggressive-ness latent.
In the novel about his youth, published in 1969, Claus Gatterer (1924-1984), journalist originally from Sesto in Pusteria high, beautifully illustrates the use of the term "Südtirol" limited to the Trentino which was before the war: "[. ..] when I was a Bambi-no, and my father and my grandfather talking about someone, and saying, 'but that is South Tyrol! intended that came from Trentino, from Welschtirol.
From there came the hawkers, the tax collectors, insurance agents, secretaries, municipal, and sometimes doctors, teachers and other characters from the bureaucracy. Of them spoke sarcastically (as opposed to just talking instead of wine "Tyrolean," the wine dark and heavy), although most of them speak German [... ]. He was also general agreement that the knife had been easy. "

The agreement between De Gasperi and Gruber, signed at Paris September 5, 1946" are not used or the concepts of "Südtirol", nor those of Alto Adige. Article . 1 states:
"The German-speaking inhabitants of the province of Bolzano ... shall enjoy full and perfect equality of rights with respect to the inhabitants of the Italian language ... "
We read in" The Great Encyclopedia of Politics: South Tyrol People's Party ":
" Some months later if the signing of this treaty, the draft was prepared by the constitutional provisions, without even informing the SVP, the combination of the two provinces of Trento and Bolzano in the Autonomous Region ...". According
organs of political leadership of the SVP had made a breach of the agreement, according to De Gasperi and the union of the two provinces would never have taken place against the will of the South Tyrol.
On 24 August 1948 during the great assembly of the SVP in Merano, the Secretary General of that Party, Otto von Guggenberg, asked in a loud voice that was accepted "Heimatrecht" (right to recognition of a homeland), and then the "state "was not named Alto Adige, Südtirol but .... On 17 December 1947 the proposal was, with others, handed over to the Prefect of Bolzano von Guggenberg ...

continues Hanns Heiss:
"At this point the Committee already under regional statutes ... would be resolved with significant concessions. The province of Bolzano obtained, in fact, the aggregation of municipalities of Neumarkt and Salorno ... Of primary importance, of course, recognition, stressed the Dolomites on 20-21 December 1947, the German name of the province, TIROLER ETSCHLAND finally accepted. Hence the satisfaction of the newspaper, January 31, 1948, will admit the "significant improvement" of the text ... "

Hanns Heiss writes:
Tiroler Etschland" reintroduced for the first time the root "Tyrol" in legal language- administration, although wise-mind unity between "Trentino" and "Etschland. "Tiroler Etschland" help-going to avoid the term "Südtirol", still banned by the Italian-no. The question of the name for the province had been discussed at the beginning of September 1947, during preliminary talks on the fu-ture autonomy deal with the representatives who saw the South Tyrolean and Austrian Foreign Minister Gruber.
Faced with resistance from Italian par-yourself against the adoption of "Südtirol" as a designation you-desc Journal, Gruber said: "Instead of" Südtirol ", which probably implies an inevitable complement to North America, the" Nordtirol " you could probably find another name, as Etsch-Tirol or the like. "
At the end of January 1948, representatives of South Tyrol Amonn Erich, Otto von Josef Raffeiner Guggenberg and they stayed in the interviews with the Minister De Gasperi for over two hours; topic of contention was the search for an official designation that might be equally acceptable to Italy as well as the South Tyrol and Austria. De Gasperi said contrary to restore the name "South Tyrol", by supporting this solution would never be accepted by the Co-stituente. The minister also strongly rejected the proposal of the Delegation of South Tyrol to rename the province "Tirol an der Etsch.
Finally a compromise was reached: the German-sca official name for the future would be Region "Trentino-Tiroler Etschland. De Gasperi
hastened to clarify that the name "South Tyrol" could be used "freely and openly" in the language spoken as in the written one. Even the Austrian ambassador Schwarzenberg discussed for more than one 'time with the Italian prime minister, not even "Etschländisches Tirol' seemed appropriate, the term has been saved in Tirol 'official use only by accepting the hateful expressions of "Tiroler Etschland.
As Josef was able to record Raffeiner, secretary of the Süd-Tiroler People's Party, many members of the Left and the Party of Actium, he participated in the Constituent Assembly that would have frowned upon even the name "South Tyrol", although not nu- trissero no hope of seeing impose this solution.
Malgré-do all, the Italian government finally accepted the root "Tirol" to name the portion of land south of the Brenner. Easy to predict that "Tiroler Etschland" would never have said, these are often not tava, in fact, a name too artificial, too simplistic, since it excluded areas that were not immediately kiss the no-Adige, or high Val d'Isarco, Val Pusteria and Val d'Isarco.
The moment of revenge was made to wait for almost twenty-five years: the name "South Tyrol" was only the second officially ratified the Statute of Autonomy of 1972, although accom-panied with the word''Autonome Provinz Bozen, which I reduced scope.
The adoption of the term "Südtirol" in tourist advertising, despite the protests of The Italian Tourism, marked an important turning point.
Even more significant for the definitive statement of "Südtirol" in a geographical sense and administration was the establishment of new dioceses of Bolzano-Bressanone, approved by the Holy See in 1964. The Papal Bull "Quo aptius" (August 6, 1964) established that the Province of Bolzano-Alto Adige / Provinz Bozen-Südtirol would constitute a new independent diocese, circumscribing the boundaries of the Archdiocese of Trento by those of the province.
The measure, however, decreed the passage of the deaneries of Li-vinallongo Ampezzo and the diocese of Belluno, depriving them even of the last footholds that kept them attached to the Tyrol, the ancient region.
The name "South Tyrol" to describe today's province of Bolzano has known since 1972 a constant affirmation. The am-pliamento of provincial autonomy, economic success and cultural development of the southern portion of the old Tyrolean territory have made this as the local symbol of pride, but also an unconscious arrogance, a pinch of away from nearby areas.

3. The Süd-Tiroler Freiheit want to remember that the concept of "Alto Adige" reported to the Province of Bolzano is not used either in the Paris of state of autonomy, being replaced by more language form of place names Province of Bolzano ", respectively. "Autonomous Province of Bolzano"

fact: The name contained in the Statute of Autonomy of 1972 (Constitutional Law of the State) and subsequent implementation of state laws is to "South Tyrol" or "Autonomous Province of Bolzano," by accompanied by the approval official translation into German (Provinz Bozen "or" Autonome Provinz Bozen).
I would remind that Cristina Kollmann: The

CONSTITUTION OF ITALIAN REPUBBLCA states
"The Trentino-Alto Adige / Südtirol consists of the autonomous provinces of Trento and Bolzano. The Authority therefore uses in all his acts the double name "Autonomous Province of Bolzano - Alto Adige" (officially translated into German in the form "Autonome Provinz Bozen - Südtirol).

Athesis is four years, "every other day and another also" obsessively places where it is due to the world of South Tyrol, the question
"Why hate, discriminate, remove wherever possible the name Alto Adige, if your DNA, the roots of your history, is, - cradle, core, heart of your Heimat - the "land along the South and the mountains ", the" land Athesis, an der das Land und im Gebirge Etsch?
- if the name of this historical reality precedes that of the Tyrol, but also the accompanying specification as to distinguish it from the Tyrol area of \u200b\u200bthe Valley, and certify the most important documents in the County of Tyrol, from his birth to his donation to Dukes of Austria.?

Cristian Kollmann concludes:

the Süd-Tiroler Freiheit matter spread the following message: Südtirol not "Alto Adige". South Tyrol is and remains the first hour of the fascist label. "Tyrol is, if anything," South Tyrol ".
Forget
Tolomei and fascism, which already have done so much to suffer the "native" Südtiroler, let alone the French Department to Alto Adige ", and revitalized the concept instead of" Land im Gebirge und an det Etsch "/" land Athesis "/ Earth along the Adige river in the mountains and even on signs of commerce along our borders! It earns our beautiful beloved land ... at least those who do not "play" to sow discord.
And let's Alto Adige to "athesini" and the South Tyrol Südtirol! A

Cristian Kollmann I would also say the rest:
if you miss a good argument for the campaign Election try to provoke the "Tiroler" in the Inn Valley to usurp this term. They are in effect, if anything, the "NORDTIROLER", while the pure word of Tirol, the birthplace and cradle of the dynasty, it is for "athesini.
who do not want to be sub-Tyrolean.

Carlo / Karl Berger

Friday, October 3, 2008

Play Pokemon Fire Red On Mac For Free

= SUB-Tirol

= SUB-Südtirol Tirol?
In South Tyrol after 1945
developed a deep sense of identity sub-do?

From "History of the concept of" Nordtirol '"
Kuprian JW Hermann (Institut für Geschichte, University Innsbruck)
in" Tyrol-Trentino semantics of a concept "
in" History of a Region "2000 - Folio Wien / Bozen

In 1945/46 ... the consequences of the much-publicized propaganda by political authorities both nationally and internationally, addressing all levels of vi-ta capital may therefore be summarized as follows: the
term Südtirol " reached after the First World War so-cially because of the German minority located there, a great resonance, a symbolic value and support local identity that the ancient territories of Tyrol - ie North Tyrol and East Tyrol - remained under Austria could not even dream of.
Moreover, similar trends were not even to stand in its intentions, it would seek to overcome the political will to restore the regional units.
For a while, 'the story seemed to take the road of reunification chin with the annexation of Austria to Nazi Germany flourished because the hopes of a united from Kufstein in Tyrol Salor-no.
the end, however, the opposite occurred: the reorganization of-The former Austrian territory after its accession to the German Reich, was born on "Gau" in the Tyrol, Vorarlberg, Tyrol the east end was attached to and separated from Nordtirol "Reichsgau" Carinthia.
Although Nordtirol retain a monopoly on the name to the annexation of East (1947) , whose formal name, continues to be that of the district of Lienz, this had no consequences on the history of the term. The
Nordtirol, the old capital of "the whole Tyrol - as was expressed Gschnitzer - it was thought the little Protecting Power, the core of all three portions of the historical re-gion and did not admit any manifestation of (sub) regional individualized. The tendency to regionalism
peraItro was much more palpable internationally and towards Vienna, where "Nordtirol" is constantly confused with "Tirol", stressing its role as exclusive representative of the area.
Unlike North Tyrol, South Tyrol and to a lesser extent, an-that in the "far " East Tyrol, developed after 1945 a deep sense of identity sub-do , corroborated not only by a now unstoppable process of spiritual emancipation, cultural and political AC Innsbruck, but also exists in using the media and in the economic exploitation of the name. [...] ".
The race for economic and social stabilization of the society of well-being as well as the entire process of rapprochement of the states in the European Union have -l'ambito removed in recent decades the patina of ideological construct, a synonym for a political unit, et-cal or historical instrument identification, which he wrapped the term-Tyrol.
Today you rather the feeling that as a promotional vehicle of a tourist, commercial, financial, industrial and technical in-a territory, it has created a new form of regional pride but also an atmosphere of competitiveness that some interpret as a "loss of tradition", while others co-me a 'opportunities that may open new roads.
The name "Nordtirol" now seems almost completely out of the scene, while his heart-corresponding to the portion south of the crossing points and Resia Brenner won his own individuality.
= SUB-Südtirol Tirol?

Aus: Zur Geschichte des Begriffes "Nordtirol"
von Hermann J. Kuprian (Institut für Geschichte, University Innsbruck)
In "Tirol - Trentino: eine Begriffsgeschichte"
In "Geschichte und Region", 2000 - Folio $ Vienna / Bo

1945/46: The consequences of such a broad and politically forced national and international propaganda activities, which extended to all levels of the GE societal life, can follow, therefore, various propositions, summarized so:
The term "South" achieved since the end of World War II, particularly in relation to the German minority issue an enormous reputation, which remained in Austria northern and eastern "rest areas" Alttirols in their sub-title as "North Tyrol" and "East-Tyrol ' 'as to a identity function nothing comparable Release had to counter.
This was not even intended, because the political will to restore the Lan-Deseine should be above such tendencies.
The story appeared in the short term this will also give law but with the arrival of Austria to Nazi Germany suggested the hopes of a united Tirol between Kufstein and Salurn again flourished.
But the opposite happened, because the territorial order of the former Austria-integration of the Association of the German Empire created the Gau Tirol-Vorarlberg. For this was Osttirol North Tyrol separated and incorporated into the Reichsgau Carinthia. Although
North Tyrol to speak to the return of East Tyrol, ... in 1947 the exclusive right to the name Tirol Besag revealed the fact, probably very reason! - No further understand historical consequences.
North Tyrol with the old capital of the whole Tyrol, as Gschnitzer formulated, considered still in the S c hutzmachtrolle and as the heartland of the three historic land of stones-le, which contrasted with no clear self-regionality should be. A
Such was all the more intense international and state level as compared to Vienna, in which "North Tyrol" itself always with the term "Tirol" identified and on held claim to sole representation.
Unlike North Tyrol developed, however, after 1945 in South and - to a lesser Ausmag - even in remote, geographically isolated Osttirol a much selbstbewugtere re-gional identity , not only with a significant intellectual, cultural and political emancipation pationsprozeß associated with the Innsbruck-only, but including in the media and in the eco-economic recovery of the name is available. [...]
The race for the economic and social establishment of an affluent society and the entire state of approach process under the European Union, meanwhile, moved during the last decades of the 20th Century the Tirol-Be-hand as an ideological construct, as a synonym for political, ethnic-tion or historical unity and identity in general feature in the background.
rather gave the impression that he as a dag-Mar The brand name in tourism, commerce, trade, industry and Tech-nology, a new form of self-consciousness, but also a com-petition, air, produced the play of

The name "North Tyrol" in this development at least as good as no longer relevant, while its complementary opposite south of Reschen and burners has gained independence. libero.it
a cura di Carlo / Karl Berger
Laboratorio Athesis
ca.berger @

Thursday, October 2, 2008

Due Date April 14 ,when Did I Conceive

Carlo Romeo: "The concept of Alto Adige


Da: "Il castello del fiume All'ombra"
Il concetto di "Alto Adige "
di Carlo Romeo
Accanto official indication of conventionally onnicom-prehensive "Alto Adige", flexibility in the Italian language of the current use of separate terms "Alto Adige" and "South Tyrol", "Alto Adige" and "South Tyrol " seems to refer to a general-to recognition of" diversity "report by the two language groups with the same territory, with its history.
(In the margin: it would be interest-ing to investigate the fact that in German there is no alter-native but to define some 'bureaucratic italienisch sprachige Südtiroler or traditional and popular Walsch).

Despite the aggressive nature with which it was theoretically ela-borate and imposed the age of nationalism, the concept of Alto Adige has made throughout the course of a century "nerf" semantic transformation and adaptation to new situations of fat-to.

Today only the most instrumental in controversy and in a distorted public use of history, it is evoked the old, nationalistic tolomeiano project.

In the operation and receiving the most common and widespread, the concept of today's South Tyrol belongs to a geography-ca anthropogenic finally free from objective demands, associated in fact import multilingual image of a land of encounter and coexistence .